التبويبات الأساسية

NVDA 2016.3 النسخة النهائية.

نقدم لكم النسخة النهائية من قارئ الشاشة nvda الإصدار 2016.3 ، والذي احتوى على العديد من المستجدات والتحسينات على النحو التالي:

يتضمن هذا الإصدار العديد من المستجدات والتحسينات التي من بينها: إمكانية تعطيل كل إضافة على حدة، ودعم التفاعل مع حقول الاستمارات ب microsoft excel, تحسينات كبيرة في نطق الألوان, إصلاحات وتحسينات للعديد من الأسطر الإلكترونية, وتحسين دعم microsoft word.
المستجدات
• من الآن يمكن استخدام نمط التصفح في قراءة مستندات PDF بتطبيق Microsoft Edge بالتحديث السنوي لويندوز 10.
• الإعلان عن "يتوسطه خط" و "يتوسطه خط مزدوج" ب microsoft word.
• في microsoft word, سيعلن NVDA عن عنوان الجدول إن وجد. أما إذا وجد وصف, فيمكن الوصول إليه باستخدام أمر فتح الوصف المطول NVDA+d) في نمط التصفح.
• في microsoft word, سيعلن NVDA عن معلومات الموضع عند تحريك الفقرات alt+shift+downArrow و alt+shift+upArrow).
• في microsoft word, سيعلن الآن عن تباعد الأسطر عبر أمر الإعلان عن التنسيق, عند تغييرها بمختلف الاختصارات المخصصة لهذا الغرض ب microsoft word, وعند الانتقال للنص بتباعد الأسطر المختلفة إذا كان قد تم تحديد مربع الإعلان عن تباعد الأسطر الموجود بإعدادات تنسيق المستندات.
• الآن سيتعرف NVDA على عناصر HTML5 المركبة بتطبيق internet explorer.
• يمكن الآن تعطيل الإعلان عن التعليقات كتلك الموجودة ب microsoft word عبر مربع تحديد الإعلان عن التعليقات بمحاورة تنسيق المستندات.
• يمكن الآن تعطيل كل إضافة على حدة من مدير الإضافات البرمجية.
• إضافة مفاتيح اختصار جديدة للأسطر الإلكترونية سلسلة ALVA BC640/680.
• إضافة اختصار لتحريك السطر الإلكتروني للكائن النشط. الاختصار المحدد حاليا لسلسلة الأسطر الإلكترونية من طراز ALVA BC640/680. يمكن تعيين اختصار لتنفيذ ذلك الأمر لمختلف الأسطر الإلكترونية الأخرى إذا كنت ترغب في ذلك وذلك بمحاورة تخصيص اختصارات البرنامج.
• يمكن الآن التفاعل مع حقول الاستمارات في microsoft excel حيث يمكن الانتقال إلى الحقول الاستمارية عبر قائمة العناصر أو بالأحرف المنفردة بنمط التصفح.
• يمكن الآن تعيين اختصار للتنقل بين تشغيل وتعطيل نمط الاستعراض البسيط وذلك عبر محاورة تخصيص اختصارات البرنامج.
التعديلات
• سيعلن NVDA عن الألوان الآن باستخدام الأشكال التسعة لللون والظلال الثلاثة الأساسية المعروفة مع التنوع في درجات الإشراق والشحوب. وهذا بدلا من استخدام أسماء ألوان ذاتية وغير معروفة.
• تعديل سلوك الاختصار NVDA+f9 ثم NVDA+f10 لتحديد النص بالضغطة الأولى ل f10. عند ضغط f10 مرتين متتاليتين, فسينسخ النص إلى الحافظة.
• تحديث آلة النطق eSpeakNG للإصدار Master 11b1a7b 22 June 2016).

الإصلاحات
• عند النسخ في نمط التصفح ب microsoft word, سيتم نسخ التنسيق مع النص.
• عند الحركة داخل جدول ب microsoft word بأوامر الحركة المخصصة لهذا الغرض التي خصصتها ميكروسوفت, alt+home, alt+end, alt+pageUp و alt+pageDown) وأوامر تحديد الجدول إضافة مفتاحة shift للأوامر السابق ذكرها), فسيعلن NVDA عن ذلك بشكل صحيح.
• تحسن الحركة بمؤشر NVDA في محاورات microsoft word بشكل كبير.
• الإعلان عن مفاتيح الاختصار كما هو متوقع في بعض التطبيقات مثل تطبيق Visual Studio 2015 كالضغط على ctrl+c على سبيل المثال.
• معالجة مشكلة نادرة كانت تحدث عند البحث عن المنافذ التسلسلية على بعض الأنظمة والتي كانت تتسبب في تعطيل بعض محركات الأسطر الإلكترونية.
• أصبح الإعلان عن الألوان ب Microsoft Word أكثر وضوح حيث تم الأخذ في الاعتبار تغييرات microsoft office في تنسيقاتها.
• أصبح نمط التصفح ب microsoft edge ودعم مقترحات البحث بشاشة ابدأ متاحان مرة أخرى بإصدارات ويندوز 10 بعد شهر إبريل 2016.
• ستعمل القراءة الآلية لرؤوس الجدول بشكل أفضل عند التعامل مع الخلايا المدمجة.
• في تطبيق البريد الإلكتروني بويندوز 10, لم يعد يخفق NVDA في قراءة محتوى الرسائل.
• عند تشغيل نطق المفاتيح, لم يعد يعلن عن مفاتيح القفل مرتين كمفتاح caps lock.
• قراءة محاورات التحكم في حسابات المستخدم مرة أخرى بطريقة صحيحة في التحديث السنوي لويندوز 10.
• لم يعد يتحدث NVDA أو يصدر صفير للإعلان عن شريط تقدم قوة الميكروفون في الملحق البرمجي web conference كالموجود في out-of-sight.net).
• عند إجراء أمر بحث تالي وبحث سابق بنمط التصفح مع تحديد الحساسية لحالة الأحرف سيبحث NVDA بشكل صحيح إذا كانت النتيجة الأصلية حساسة لحالة الأحرف.
• عند تحرير مداخل القاموس, فسيعلم المستخدم بالتعبيرات القياسية الغير صالحة. ولم يعد يتجمد NVDA عندما يحتوي أحد ملفات القاموس على تعبير قياسي غير صحيح.
• إذا تعذر توصيل NVDA بأحد السطور الإلكترونية على سبيل المثال لأن السطر أصبح غير متصل), فإنه سيتعطل استخدام ذلك السطر.
• تحسين طفيف في أداء التصفية في نمط التصفح بقائمة العناصر لبعض الحالات.
• ستتطابق أسماء أنماط الخلفيات التي يعلن عنها NVDA مع تلك المستخدمة في microsoft excel.
• تحسين دعم شاشة الدخول لويندوز 10, ويشمل ذلك التحسين الإعلان عن التنبيهات وتنشيط حقل كلمة المرور باللمس.
• أصبح بإمكان NVDA الآن التعرف على أزرار تحديد الخلايا routing الثانوية بسلسلة الأسطر الإلكترونية من طراز BC640/680.
• أصبح بإمكان NVDA الإعلان مجددا عن الإشعارات بالإصدارات الحديثة من ويندوز 10.
• لم يعد يتوقف NVDA عن التعرف على ضغطات المفاتيح على أسطر Baum المتوافقة و HumanWare Brailliant B.
• إذا تم تفعيل خيار الإعلان عن أرقام الأسطر بإعدادات تنسيق المستندات, فإن أرقام الأسطر ستظهر على الأسطر الإلكترونية أيضا.
• إذا كان نمط النطق معطل, فإن الإعلان عن الكائنات كالضغط على NVDA+tab للإعلان عن الكائن النشط) سيظهر في عارض النطق كما هو متوقع.
• في قائمة الرسائل ب Outlook 2016 لم يعد يعلن NVDA عن المعلومات المتعلقة بالمسودة لكل رسالة.
• لم يعد يفشل نمط التصفح في العمل في العديد من المستندات بمتصفح chrome إذا كانت لغة المتصفح غير الإنجليزية.
تعديلات للمطورين
يضم ملف المستجدات الخاص بهذا الإصدار العديد من التعديلات التي من شأنها تسهيل أداء وعمل مطوري البرنامج، إلا أنه لم يتم إيرادها في النسخة العربية حيث أن المستخدم لم يستفد منها بشكل مباشر كما أنها تضم مصطلحات تقنية متخصصة جدا لا يستخدمها ولا يحتاجها سوى مطوري البرنامج الأصليين. ولمن يرغب بالاطلاع على هذا القسم يمكنه الرجوع إلى ملف المستجدات الموجود باللغة الإنجليزية

لتحميل النسخة يرجى:
الضغط هنا.

قارئ الشاشة: 
التصويت على المحتوى: 
0
No votes yet