خدمة تحويل من pdf إلى نص تستحق التجربة بقوة

التبويبات الأساسية

شكلت قراءة الوثائق النصية العربية المصورة ولا تزال تشكل تحديا يحول دون استفادة الكفيف القصوى من إمكانات الحاسب في مجالات القراءة والتعلم والبحث العلمي إلا أن الأمل منعقد بعد الله على التفات بعض الجهات المطورة إلى معالجة هذه المشكلة، وتقديم حلول تساهم في تحقيق قفزة نوعية نحو حل جذري وفعال.
وكنت حتى وقت قريب أرى أن الوقت لا زال مبكرا على توقع شيء غير خيبة الأمل؛ إلا أني جربت مؤخرا موقعا يقدم نتائج مشجعة؛ حيث لا تقل دقة تحويل الوثائق بحسب تجربتي عن 75% بل قد تصل إلى ما يزيد عن 90%، صحيح أن الطموح أكبر ولكن ما تحقق ينبغي أن لا يستهان به.
الموقع مجاني، وسهل الاستخدام، ويحول الملفات بسرعة، ويتيح قراءتها وتحميلها أيضا، ولكنه لا يقبل تحويل الملفات التي يزيد حجمها عن 5 ميجا، وفي حال زيادة الملف عن الحجم المسموح به يتوجب عليك مراسلة إدارة الموقع أو تقسيم الملف وإعادة رفعه على أجزاء، ومن أيسر الطرق لفعل ذلك أن تفتح الملف المطلوب، وتفعل صندوق حوار الطباعة في قائمة ملف، وتحدد طابعة وهمية، ثم تحدد الصفحات المطلوبة، وتضغط على أمر الطباعة، وفي هذه الحالة سيقوم البرنامج بحفظ نسخة من الصفحات المحددة في ملف بصيغة pdf، لكن حاول أن لا يزيد عدد الصفحات عن 70 صفحة ليظل الملف الناتج في حدود 5 ميجا وأقل، ويمكنك بطبيعة الحال أن تحدد الصفحات من 1 – 70 ثم 71- 140 وهكذا حتى تنتهي صفحات الملف الأصلي مع ملاحظة أن الترقيم سيبدأ في كل جزء بالرقم 1، وقد تكون ثمة طرق أيسر وأكثر فاعلية من هذه الطريقة.
رابط الموقع هو
https://ocr.space/
بعد الدخول عليه:
1- اضغط على حرف B للوصول إلى زلر تصفح الخاص بالرفع ونشطه.
2- حدد الملف المطلوب رفعه من صندوق الحوار.
3- تحرك إلى أن تصل إلى العبارة التالية: " Just extract text and show overlay (fastest option)" وقم بتحديد مربع الخيار الذي يوجد أعلاها.
4- تحرك بالسهم الأسفل إلى أن تصل إلى " Start OCR!" ونشطه بالضغط على مفتاح المسافة.
5- انتظر بضع دقائق إلى أن يكتمل تحويل الملف، مع ملاحظة أنه كل ما كان الملف أقل حجما كان الوقت الذي يستغرقه التحويل أقل.
بعد تحويل الملف يمكنك تحميله كملف مفكرة بصيغة Txt بالضغط على Download، أو قراءته على الصفحة مباشرة، أو قراءته صفحة صفحة بالضغط على الرابط Txt.
ومما ينبغي ملاحظته أن الموقع لا يقوم بتحويل الملفات المحمية؛ لذلك عليك فك حمايتها قبل رفعها باستخدام إحدى الأدوات أو جرب هذا الموقع الذي يفك الحماية ويتيح لك تحميل الملفالجديد:
https://www.ilovepdf.com/ar/unlock_pdf
كذلك ينبغي ملاحظة أن صفحة الغلاف والصفحة التي تحوي معلومات الكتاب لا تظهر عادة بشكل مقروء ولعل هذا راجع إلى طبيعة الخط المستخدم أو لكبر حجمه أو لأسباب أخرى، ولكن ابتداء من المقدمة ستلاحظ أن الأمر مختلف كثيرا، وهذه أسطر عشوائية التقطتها من كتاب قمت بتحويله:
****** Result for Image/Page 6 ******
بسم الله الرحمن الرحيم
تقديم بقلم أ. د / عبد العظيم المطعني
الأستاذ بجامعة الأزهر
هذه الدراسة التى بين يديك فريدة فى موضوعها، وهي دراسة وثائقية أعدها
الباحث الكبير الأستاذ يوسف رشاد حول موضوعات حيوية تتصل بالكيان الصهيونى
بوجه عام، وبإسرائيل الدولة العنصرية بوجه خاص حول رؤيتها لنفسها وللعالم من
غيرها الذى تطلق عليه "الجوييم" أي: الغرباء عن إسرائيل، ثم نتحدث فى وعي
عن ماضي اليهود ومصادر عقائدهم وثقافتهم الحاضرة وما يريدون لأنفسهم فى
المستقبل فى منطقة الشرق الأوسط وفى العالم أجمع، كل هذا مدعوما بالوثائق
التاريخية، وبأقوال وتصريحات مفكريهم وقادتهم السياسيين، ثم بما ورد فى أسفار
التوراة وما أضيف إليها من أعمال أحبارهم وكهنتهم مستثمرين ما ورد فيها من
أوهام ويحيلون منها عقائد يخضعون بها تصرفاتهم وعلاقاتهم عن أعداء اليهود
التى يطلقون عليها "الجوييم" أى: الشعوب غير اليهودية.
ومن أبرز ما تضمنته هذه الدراسة بدعة معاداة السامية وكيف اتخذ منها
اليهود سلاحا فى تجنيد كل القوى المؤثرة عالميا من دول الغرب الكبرى ليكونوا
حماة لليهود مع اعتبار أى نقد لليهود سمة من سمات معاداة السامية، وفى الحقيقة
أن هذه العبارة مصطلح استخدمه اليهود ليدينوا به كل مفكر أو كاتب أو سياسي
يتطاول على اليهود أو يذكر عيبا من عيوبهم كما فعلوا ذلك مع روجيه جارودي، ثم
إبراهيم نافع رئيس تحرير الأهرام السابق بسبب مقال نشره في الأهرام اعتبر التوراة العدو اللدود للسامية ٠»
اليهود معاكسا ومسيئا لسمعتهم، فهو إذن معاداة للسامية تستوجب
مساءلة المتهمين
بها تحت إشراف بعض قوى الغرب الكبرى وفى مقدمتها أمريكا وفرنسا، ومعاداة
السامية فرية خالصة وجريمة مفتعلة وليس لها جذور تستند عليها لا قانونية ولا
شرعية، وحتى لو كانت معاداة السامية صريحة معترفا بها عالميا فليست السامية
السامية الشرق الأوسط وفى مقدمتهم
محصورة فى اليهود بل تندرج تحت وصف
الشعوب العربية، فما معنى انحصار "السامية" فى اليهود إذن؟ إنها فرية أخرى
يفتريها اليهود لابتزاز مشاعر العالم وأنهم أي اليهود مضطهدون ومظلومون، إنها
حيل خادعة لم تجد من يقاومها من أحرار الفكر العالمى.
والمهمة العظمى التى قامت بها هذه الدراسة هي فضح المجتمع اليهودي
والكشف عن الأحقاد التى تسيطر على كل تصرفاتهم ومطامع اليهود غير المعلن
عنها إلا نادرا وأن اليهود يرون أنفسهم أسياد العالم وبخاصة فى المستقبل حين
يبسطون نفوذهم على العالم.
مفاجأة تتضمنها هذه الدراسة وهى أن توراة اليهود التى بين أيديهم
وبقيت
تعتبر هي العدو اللدود للسامية بالأمس والمعايير المرصودة في حقل السامية
وبالتالى فإن اليهود هم الطرف المظهر العملي الظاهرى لفرية "معاداة السامية"
فإذا كانت معاداة السامية جريمة يعاقب مرتكبها فإن أول الشعوب بالعقاب هم
اليهود.
ويستطرد المؤلف الأستاذ يوسف رشاد فى سوق الشواهد من نصوص التوراة
شارحا معانيها بعد ذكرها بألفاظها موثقا لها ليسهل على القارئ الرجوع إليها فى
أسفار التوراة... هذه الأفكار التى تعرضها هذه الدراسة مسوقة منسقة وموثقة
تحكمها علاقات عضوية أثرنا الإيجاز فى عرض ما تسنى منها دون الخوض في
التفاصيل لثلا يطول بنا العهد، ولكي لا نقطع على القارئ لذة القراءة."
أعتذر على طول هذا الاقتباس ولكني أردت أن يلاحظ القارئ مدى جودة الخدمة وإن لم تكن كل التحويلات بهذه الجودة.
أخيرا أتمنى ممن لديه إفادة أو إضافة أن يتفضل بها في التعليقات لنستفيد جميعا.
ودمتم موفقين.

التعليقات

أهلا أستاذ علي..
صراحة دقة رائعة جدا بل فوق الممتازة نظرا لما هو عليه وضع الملفات التي هي بصيغة ال PDF
الصراحة أنا في صدد نشر استعراض لخدمة يوفرها موقع آخر, لكن ذلك الموقع كذلك لا يتحمل الحجم الكبير في التحويل ويعطي وقتًا محدودا للرفع.
أحاول البحث عنحلول ناجحة قدر الإمكان وإن وجدت وضعت في موضوع للفائدة الأكبر.
لكن لي سؤال؟؟
هل الإقتباس الذي وضعته أعلاه من ملف مصور أو منضد؟
دمت بخير.

أهلا بك أخي العزيز، ليتك تعجل بوضع رابط الخدمة التي وردت في سياق حديثك أو تعجل بنشر الموضوع.
وبعد، فالنص الذي اقتبسته مأخوذ عن ملف مصور بعد أن قمت بتحويله من صورة إلى نص بواسطة الخدمة المذكورة، وقد اقتبسته ونشرته هنا دون تعديل، اللهم إلا أني حذفت رقم الصفحة فقط ليتصل الكلام.
والاقتباس من كتاب "التوراة العدو اللدود للسامية" وهو موجود على الإنترنت كنسخة pdf مصورة بإمكانك تحميله وتحويله بواسطة الخدمة وستحصل على نفس النتيجة أعلاه.
والله يحفظك.

شكرا أستاذ علي. أنا استخدم هذا الموقع منذ فترة قصيرة ووجدته أحسن من google ولكن كيف يمكن التغلب على الأرقام والنجمات التي تظهر في المستند بعد تحويله.

وعليكم السلام.
أهلا بك أخي الكريم.
رابط اللغة العربية الموجود أسفل الصفحة خاص بإعطاء تصور عن عملية التحويل بالعربية وليس لتغيير لغة واجهة الموقع، فالواجهة بالإنقليزية فقط.

وعليكم السلام.
بخصوص الأرقام والنجمات التي تظهر بعد عملية التعرف الضوئي فهذه إنما تظهر نتيجة إخفاق المحول في التعرف عليها بشكل صحيح، ولذلك فستبقى موجودة ما بقي هذا القصور.
كل ما يمكن أن تفعله هو أن تحفظ المادة المحولة في ملف وورد وتجري عليها ما تحتاجه من تعديلات أو استبدالات لتحصل على نص أفضل.
اللغة العربية لا زالت بحاجة إلى عمل كبير جدا في هذا المجال.